clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329321

linked by an unknown member, date unknown

進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。

added by blay_paul, July 2, 2008 at 12:23 PM

#350173

linked by zipangu, January 18, 2010 at 8:41 PM

進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。

edited by fcbond, November 9, 2015 at 11:41 PM

#7318433

linked by andresangelini, October 20, 2018 at 1:07 PM

#7318431

linked by andresangelini, October 20, 2018 at 1:07 PM

Sentence #74399

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

wells wells November 9, 2015 at 7:34 PM November 9, 2015 at 7:34 PM link Permalink

I think this is supposed to be 確証されるもの、 not 確証されもの

fcbond fcbond November 9, 2015 at 11:41 PM November 9, 2015 at 11:41 PM link Permalink

Fixed, thanks.