clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329265

linked by an unknown member, date unknown

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。

added by blay_paul, 2008-06-27 16:47

#6388900

linked by fjay69, 2017-10-19 09:38

Sentence #74454 — belongs to fcbond
jpn
最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Сначала мы были порознь, но однажды мы стали возвращаться домой вместе.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
spa
Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments