clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328953

linked by an unknown member, date unknown

仲間がすべて寝ていた。

added by blay_paul, 2008-05-24 22:04

#371805

linked by xtofu80, 2010-03-13 08:12

#966616

linked by marcelostockle, 2012-02-22 00:50

Sentence #74765

jpn
仲間がすべて寝ていた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Alle Kameraden schliefen.
eng
My companions were all asleep.
spa
Todos los camaradas dormían.
epo
Ĉiuj kamaradoj dormadis.
fra
Tous les camarades dormaient.
hun
Minden pajtásom aludt.
rus
Все мои товарищи спали.
spa
Mis compañeros estaban todos dormidos.

Comments