estas okupatas ---> okupata (aŭ okupita, aŭ okupatas).
Dankon!
La verbo "enkalkuli" plaĉas al mi. Bonege.
Tamen, komparante ĉi tiun frazon kun la franca kaj la angla, mi opinias, ke oni bezonas la adverbon "tre".
#133341 Il ne tient jamais compte du fait que je sois très occupé.
#303731 He never takes into account the fact that I am very busy.
Vi tute pravas. Dankon.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #133341
added by GrizaLeono, February 9, 2011
linked by GrizaLeono, February 9, 2011
edited by GrizaLeono, February 9, 2011
edited by GrizaLeono, October 14, 2014