clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328930

linked by an unknown member, date unknown

余計なことをして、すみません。

added by blay_paul, 2008-05-17 22:37

#773937

linked by hortusdei, 2011-02-28 13:18

Sentence #74789 — belongs to fcbond
jpn
余計なことをして、すみません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Sorry, that was none of my business.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Désolé, cela ne me regardait pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
對不起, 那不關我的事。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Pardonon, tio ne koncernis min.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Förlåt, jag hade inte med det att göra.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments