clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#21

linked by an unknown member, date unknown

#98

linked by an unknown member, date unknown

#2502

linked by an unknown member, date unknown

#3112

linked by an unknown member, date unknown

#5430

linked by an unknown member, date unknown

#328920

linked by an unknown member, date unknown

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。

added by blay_paul, May 11, 2008 at 12:15 PM

#1088537

linked by CK, September 8, 2011 at 3:14 AM

#1088538

linked by CK, September 8, 2011 at 3:15 AM

Sentence #74799 — belongs to fcbond
jpn
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
cmn
选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务,我们却必须要完成它。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
spa
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
Translations of translations
chevron_right
ara
إنها مهمةٌ صعبة، اختيار ما هو "صحيحٌ" وما هو "خطأ"، لكن يجب عليك أن تفعلها.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
D ayen iweɛṛen ad tferneḍ gar wayen "iṣeḥḥan" ed wayen "yeccḍen", maca yessefk ad tgeḍ aya.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Estas malfacila tasko elekti inter "bono" kaj "malbono", sed ĝi plenumendas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Estas malfacila tasko distingi inter "vero" kaj "malvero", sed oni devas plenumi ĝin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Malfacilas elekti inter bono kaj malbono, sed la elekton faru vi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
glg
É unha tarefa difícil, escoller que é bo ou malo, mais é preciso facelo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nehéz választani a jó és rossz között, de a dolgunkat tennünk kell.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nehéz feladat különbséget tenni "helyes" és "helytelen" között, de meg kell tenni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
È un compito difficile scegliere tra cos'è "bene" o "male", ma bisogna farlo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.
volume_up Play audio info
chevron_right
pol
Trudno jest określać, co dobre, a co złe, ale należy to czynić.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Es difícil distinguir entre lo "correcto" e "incorrecto", pero debes hacerlo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
"Дөрес" белән "ялгыш"ны аеру - җиңел түгел, шулай да моны эшләргә кирәк.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu arasında seçim yapmak zordur ama seçim yapmak zorundasın.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu arasında seçim yapmak zor ama seçim yapmak zorundasın.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Важко вирішувати, що вірно і що ні, але це робити потрібно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
wuu
选择啥个是“对”或者“错”是一项艰难个任务,我们却必须要完成伊。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations

Comments