clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328909

linked by an unknown member, date unknown

全角文字を含むファイル名の場合、一部のOSでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

added by blay_paul, 2008-05-02 10:36

Sentence #74810

jpn
全角文字を含むファイル名の場合、一部のOSでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
cmn
一些操作系统上有全角字符的文件名会显示为乱码,所以下载时请改成适当的文件名。
一些操作系統上有全角字符的文件名會顯示為亂碼,所以下載時請改成適當的文件名。
fra
Sous certains systèmes d'exploitation, avec les caractères pleine chasse, on obtient du charabia en guise de noms de fichiers. Alors lorsque vous téléchargez, changez-les pour des noms de fichiers adéquats.

Comments