clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328868

linked by an unknown member, date unknown

たいしたことではないのに必要以上に物々しい言い方です。

added by blay_paul, 2008-04-15 10:32

Sentence #74851

jpn
たいしたことではないのに必要以上に物々しい言い方です。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
It's much too pompous for such a trivial thing.
ita
È troppo pomposo per una cosa così futile.

Comments