clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328864

linked by an unknown member, date unknown

新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。

added by blay_paul, 2008-04-15 10:31

Sentence #74855 — belongs to fcbond
jpn
新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Aŭtomobiloj, kiam ili estas novaj, kostas 3 000 000 enojn, nun ili valoras proksimume 300 000 enojn, do mi pensas ke mi uzos la mian iomete pli longe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Egy új korában 3 000 000 jenbe kerülő autó, most körülbelül 300 000-et ér, így azt hiszem, egy kicsit tovább fogom használni az enyémet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sıfırken 3.000.000 yen fiyatı olan arabalar, şimdi 300.000 ediyor; bu durumda sanırım benimkini biraz daha kullanacağım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments