clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328840

linked by an unknown member, date unknown

番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

added by blay_paul, 2008-03-25 14:50

#341032

linked by tinacalysto, 2009-12-18 15:19

#1608870

linked by Henu, 2012-06-06 02:11

#2335302

linked by marcelostockle, 2013-03-24 20:35

#3160822

linked by Apex, 2014-04-09 10:33

#3607476

linked by soniamiku, 2014-11-04 22:10

#3607476

unlinked by Horus, 2015-01-20 00:29

#3014395

linked by Horus, 2015-01-20 00:29

Sentence #74879

jpn
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I completely forgot the number.
fin
Unohdin numeron täysin.
fra
J'ai totalement oublié le numéro.
por
Eu esqueci completamente do número.
rus
Я напрочь забыл номер.
spa
Olvidé completamente el número.
dan
Jeg har fuldstændig glemt nummeret.
dan
Jeg har helt glemt tallet.
deu
Ich habe die Nummer ganz vergessen.
epo
Mi tute forgesis la nombron.
epo
Mi tute forgesis la numeron.
fra
J'ai complètement oublié le nombre.
fra
J'ai complètement oublié le numéro.
heb
לגמרי שכחתי את המספר.
ita
Ho completamente dimenticato il numero.
tur
Numarayı tamamıyle unuttum.
xal
Би дуһаран мел мартҗ оркҗв.

Comments