clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328838

linked by an unknown member, date unknown

うちはうち、そとはそと。

added by blay_paul, 2008-03-25 14:49

#7884590

linked by JGGG, 2019-05-02 22:02

Sentence #74881 — belongs to fcbond
jpn
うちはうち、そとはそと。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Our house, our rules.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
por
Nossa casa é nossa casa, lá fora é lá fora.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我們的房子,我們的規則。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Nia domo, niaj reguloj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
En nia firmao validas specifaj reguloj, fiksitaj de ni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Oma tupa, oma lupa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Notre demeure, nos règles.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Az én házam az én váram.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Nostre domo, nostre regulas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Nostre casa, nostre regulas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Casa nostra, regole nostre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
چهار دیواری، اختیاری.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Nossa casa, nossas regras.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Наш дом, наши правила.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Nuestra casa, nuestras reglas.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tlh
chutmaj ghaj tuqmaj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi mama e nasin lawa lon tomo mi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bizim evimiz, bizim kurallarımız.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Не ходи до чужого храму зі своїм уставом.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations

Comments