clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328780

linked by an unknown member, date unknown

ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。

added by blay_paul, 2008-03-11 23:42

#857003

linked by Makoto, 2011-04-26 13:09

#1479863

linked by hortusdei, 2012-03-11 11:15

#4332662

linked by soniamiku, 2015-07-03 19:28

Sentence #74939 — belongs to fcbond
jpn
ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Franchement, je pense que cette «théorie du complot» est ridicule.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Если говорить прямо, то я считаю эту "теорию заговора" чушью.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Para ser sincero, creo que esta conspiración es un sinsentido.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ehrlich gesagt, ich glaube, dass diese „Verschwörungstheorie“ lächerlich ist.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Sincere dirite, mi opinias tiun "teorion de la komploto" ridinda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Francamente, eu acho que essa "teoria do complô" é ridícula.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Dürüst olmak gerekirse, bu komplo teorisi bana çok saçma geliyor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments