clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328728

linked by an unknown member, date unknown

この土地とこの家は私の物ですよ。

added by an unknown member, date unknown

#627947

linked by blay_paul, 2010-11-19 17:43

#1345524

linked by boscowitch, 2012-01-08 12:49

#3604315

linked by Aiji, 2017-10-30 15:38

#6704902

linked by Tepan, 2018-02-22 17:59

Sentence #74991 — belongs to bunbuku
jpn
この土地とこの家は私の物ですよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Dieses Grundstück und Haus gehören mir!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
This house and this land are mine.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
This house and this land is mine!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cette maison et ce terrain sont les miens.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
ma ni en tomo ni li ijo mi a!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
هذا بيتي وهذه أرضي!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cette maison et ce terrain m'appartiennent.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
השטח והבית האלה הם שלי!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ez a ház és ez a föld az enyém!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ido
Ta domo e ta lando esas mea!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Questa casa e questa terra sono mie!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Questa casa e questo terreno sono miei!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lvs
Šī māja un šī zeme ir mana!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Этот дом и эта земля мои!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Этот дом и эта земля принадлежат мне!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Esta casa y esta tierra son mías!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tgl
Akin ang bahay at lupang ito!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
tomo ni en ma ni li ijo mi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu ev ve bu topraklar benim!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu ev ve bu arazi benimdir!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations

Comments