clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328719

linked by an unknown member, date unknown

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっていたそうでした。

added by an unknown member, date unknown

#750551

linked by zipangu, 2011-02-11 02:25

帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

edited by mookeee, 2011-08-26 19:05

Sentence #75000

jpn
帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.
pol
Koledzy, którzy nie mieli nakrycia głowy, przyrumienili sobie nosy i policzki.

Comments