clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328657

linked by an unknown member, date unknown

この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。

added by blay_paul, 2008-02-18 20:21

#603239

linked by szaby78, 2010-11-05 13:04

#775012

linked by xtofu80, 2011-03-01 09:00

#846386

linked by zipangu, 2011-04-21 00:15

#6478184

linked by fjay69, 2017-11-22 11:37

Sentence #75062

jpn
この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Dieses Küchenmesser... wurde von einem berühmten Schwertschmied gefertigt.
eng
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
hun
Ez a szeletelőkés... egy híres kardkovács munkája ám!
pol
Ten nóż... Wykonał go słynny płatnerz.
rus
Этот нож ... Его выковал знаменитый кузнец.
tur
Bu oymacılık bıçağı, ünlü bir demirci tarafından yapılmış bir bıçaktır.

Comments