clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328540

linked by an unknown member, date unknown

ちなみに今日は6月8日、妻の誕生日です。

added by blay_paul, 2008-01-23 18:08

#814974

linked by zipangu, 2011-03-28 13:51

#498719

linked by Aiji, 2018-08-22 14:24

#7869134

linked by JGGG, 2019-04-25 12:10

Sentence #75179 — belongs to fcbond
jpn
ちなみに今日は6月8日、妻の誕生日です。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Au fait, c'est aujourd'hui le 8 juin - l'anniversaire de ma femme.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
A tak poza tym to dziś jest 8 czerwca, urodziny mojej żony.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
A propósito, hoje dia 8 de junho, é aniversário da minha esposa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
話事話,今日係六月八號,我老婆生日。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Heute ist übrigens der 8. Juni: der Geburtstag meiner Frau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
דרך אגב, היום שמונה ביוני - הוא יום הולדתה של אשתי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Amúgy ma június 8-a van, a feleségem szülinapja.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A proposito, oggi è l'8 giugno - il compleanno di mia moglie.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Кстати, сегодня восьмое июня - день рождения моей жены.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Por cierto, que hoy es 8 de junio, el cumpleaños de mi esposa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments