clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #7529897.

CC BY 2.0 FR

license chosen by carlosalberto, November 26, 2018 at 6:54 PM

Amigo, eu não te fiz mal algum! O que eu te disse não continha nenhuma censura, para o levares a mal. Para mim, és digno de compaixão por desprezares aquilo que gera felicidade.

added by carlosalberto, November 26, 2018 at 6:54 PM

#7529897

linked by carlosalberto, November 26, 2018 at 6:54 PM

Sentence #7529898 — belongs to carlosalberto
por
Amigo, eu não te fiz mal algum! O que eu te disse não continha nenhuma censura, para o levares a mal. Para mim, és digno de compaixão por desprezares aquilo que gera felicidade.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
lat
Amice! feci tibi nullam injuriam; nam quod dixi tibi non est convicium, ne tu accipias in malam partem; sed misereor tui, quod contemnis id quod parit felicitatem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Amiko, mi faris al vi neniun ofendon! Kion mi diris al vi, tio estis tute ne riproĉo; vi do ne devus kompreni ĝin kiel malfavoran opinion. Mi taksas vin kompatinda pro tio, ke vi malestimas tion, kio naskas feliĉon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments