clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328347

linked by an unknown member, date unknown

彼は彼女に車を運転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。

added by blay_paul, 2007-10-27 10:53

Sentence #75372 — belongs to fcbond
jpn
彼は彼女に車を運転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fra
Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No fue su intención dejarla manejar pero le fastidió tanto que por fin se rindió.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments