menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #753952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der January 10, 2012 January 10, 2012 at 1:08:16 PM UTC link Permalink

Sama frazo:

http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1221199

Hans07 Hans07 January 11, 2012 January 11, 2012 at 4:49:05 PM UTC link Permalink

kion oni povas fari?

Eldad Eldad February 1, 2012 February 1, 2012 at 7:07:04 PM UTC link Permalink

The sentence has probably been unowned. I'm adopting it.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #353008Heute ist schönes Wetter..

Hodiaŭ estas bela vetero.

added by Hans07, February 13, 2011
➜ #353008Heute ist schönes Wetter.

linked by Hans07, February 13, 2011
Hodiaŭ estas bela vetero.

added by ondo, March 8, 2011
➜ #682396The weather is beautiful today.

linked by ondo, March 8, 2011
Hodiaŭ estas bela vetero.

added by Dimitrije, November 6, 2011
➜ #753952Hodiaŭ estas bela vetero.

linked by al_ex_an_der, January 10, 2012
➜ #753952Hodiaŭ estas bela vetero.

linked by al_ex_an_der, January 10, 2012
➜ #353008Heute ist schönes Wetter.

linked by al_ex_an_der, January 10, 2012
➜ #682396The weather is beautiful today.

linked by al_ex_an_der, January 10, 2012
➜ #1407551Hava bugün güzel.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1407555La vetero hodiaŭ estas bela.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #333133Il fait beau aujourd'hui.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #880058Heute ist das Wetter schön.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #406004Today the weather is nice.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #463711Hodiaŭ la vetero belas.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #935604La vetero belas hodiaŭ.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #888005C'è bello oggi.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #406006Het is mooi weer vandaag.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1468275O tempo está bonito hoje.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1467117Сегодня хорошая погода.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #743865Hoy hace bueno.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #406021It's nice today.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1867475The weather is good today.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #928118Oggi il tempo è bello.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #825420Vandaag is het mooi weer.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #414584Het is lekker weer vandaag.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1069674Hoy hace muy buen tiempo.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1475573Bugün hava güzeldir.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1797842Estas bela vetero hodiaŭ.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #783553Heute ist ein schönes Wetter.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #773224It's lovely weather today.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1130596Estas bona vetero hodiaŭ.

linked by martinod, January 10, 2013
➜ #1069674Hoy hace muy buen tiempo.

unlinked by martinod, January 10, 2013
➜ #2782922Täna on hea ilm.

linked by Balamax, October 10, 2013
➜ #1820183

linked by PaulP, April 26, 2014
➜ #406020Este frumos astăzi.

linked by PaulP, July 9, 2014
➜ #406002Astăzi vremea e frumoasă.

linked by PaulP, July 9, 2014
➜ #3210283

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #3718489Szép idő van ma.

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #3745938

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #3153274Ma szép idő van.

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #3158210Fa un bel tempo oggi.

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #2877640

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #2869576

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #3335368

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #2699558Aujourd'hui, il fait beau.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #1252827Bugün hava güzel.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #3320149Oggi è bel tempo.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #1175898Hodiaŭ la vetero estas bela.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #6875566Heute ist das Wetter sehr schön.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #3017747Heute haben wir schönes Wetter.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #336156طقس اليوم جميل.

linked by martinod, November 15, 2019
➜ #1797842Estas bela vetero hodiaŭ.

unlinked by PaulP, May 29, 2022
➜ #463711Hodiaŭ la vetero belas.

unlinked by PaulP, May 29, 2022
➜ #1175898Hodiaŭ la vetero estas bela.

unlinked by PaulP, May 29, 2022
➜ #1407555La vetero hodiaŭ estas bela.

unlinked by PaulP, May 29, 2022
➜ #12410371Tänään on kaunis ilma.

linked by ondo, 14 days ago