clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328315

linked by an unknown member, date unknown

「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」

added by blay_paul, 2007-10-14 08:36

#501978

linked by zipangu, 2010-09-06 21:59

Sentence #75404 — belongs to fcbond
jpn
「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
"Skąd taki przesąd?" "Nazwijmy to mądrością ludową."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fra
"D'où vient cette superstition ?""Appelons-la sagesse populaire"
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
„Од каде е тоа суеверие?“ „Да речеме народна мудрост.“
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments