clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328252

linked by an unknown member, date unknown

「何してるの?」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」

added by blay_paul, 2007-10-03 15:33

Sentence #75466 — belongs to fcbond
jpn
「何してるの?」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
"Kion vi faras?" — "La hejman librotenadon. Niaj monrimedoj estas relative malvastaj, do ni devas fari tion bone."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments