clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#327901

linked by an unknown member, date unknown

日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。

added by an unknown member, date unknown

#4831159

linked by szaby78, January 14, 2016 at 12:53 PM

Sentence #75817 — belongs to mookeee
jpn
日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A japánokétól eltérő gyönyörű vonásai alapján is kikövetkeztetheted, hogy Juna tulajdonképpen nem tisztán japán származású. Nagyanyai ágon negyedrészt nyugati vér csörgedezik ereiben.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments