clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#327636

linked by an unknown member, date unknown

私は転んだ瞬間に手首を折ったことが分かった。

added by an unknown member, date unknown

#3369132

linked by Silja, July 9, 2014 at 9:15 AM

#4052445

linked by pullnosemans, April 9, 2015 at 10:42 AM

#7763696

linked by andresangelini, February 4, 2019 at 7:22 PM

Sentence #76082 — belongs to mookeee
jpn
私は転んだ瞬間に手首を折ったことが分かった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Als ich hingefallen war, wusste ich noch im selben Augenblick, dass ich mir das Handgelenk gebrochen hatte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fin
Tiesin, että olin murtanut ranteeni sillä hetkellä kun kaaduin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Supe que me había quebrado la muñeca izquierda en el instante en que me caí.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fra
Je savais que je m'étais cassé le poignet le moment où je suis tombé.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
En cuanto me caí, supe en ese mismo instante que me había roto la mano izquierda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Düştüğüm anda bileğimi kırdığımı biliyordum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments