menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #761482

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 27, 2015 August 27, 2015 at 7:30:10 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4476438

marafon marafon December 7, 2018 December 7, 2018 at 7:22:20 PM UTC link Permalink

point final, svp


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7561406 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 2, 2019 February 2, 2019 at 2:52:31 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7561406

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #40588It's going to rain..

Il va pleuvoir.

added by mari36, February 19, 2011
➜ #40588It's going to rain.

linked by mari36, February 19, 2011
➜ #637023Va a llover.

linked by Shishir, July 23, 2011
➜ #1209896Vai chover.

linked by alexmarcelo, November 1, 2011
➜ #40588It's going to rain.

linked by alexmarcelo, November 1, 2011
➜ #1179049Pluet.

linked by alexmarcelo, November 1, 2011
➜ #1381165Estas pluvonte.

linked by martinod, January 7, 2013
➜ #755125Het gaat regenen.

linked by martinod, January 7, 2013
➜ #819878Ekpluvos.

linked by martinod, January 7, 2013
➜ #2134922Дождь собирается.

linked by marafon, January 10, 2013
➜ #535429Il va dracher.

linked by Horus, August 27, 2015
➜ #4476446Дождь будет.

linked by Horus, August 27, 2015
➜ #26895It is going to rain.

linked by Aiji, November 9, 2016
➜ #189741雨が降り出しそうだ。

linked by Aiji, November 9, 2016
➜ #203351たぶん雨になるだろう。

linked by Aiji, November 9, 2016
➜ #5277743Lo va pluve.

linked by Delapouite, April 21, 2018
➜ #4627882Будет дождь.

linked by Horus, February 2, 2019
➜ #7822577Lapli ké tonbé.

linked by theachaean, March 24, 2019
➜ #7900784Ad twet lehwa.

linked by samir_t, May 10, 2019
➜ #8947775

linked by Ricardo14, July 29, 2020