clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#327472

linked by an unknown member, date unknown

貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ?

added by an unknown member, date unknown

Sentence #76246 — belongs to mookeee
jpn
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

qahwa qahwa 2010-09-21 07:55 link permalink

We usually read:
貴女〔きじょ〕→〔あなた〕

wrong reading:
大怪我〔だいけが〕→〔おおけが〕