clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#327358

linked by an unknown member, date unknown

わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって、小川くんは悪くないわ。

added by an unknown member, date unknown

わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。

edited by mookeee, 2011-09-08 10:32

Sentence #76362

jpn
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
fra
Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.

Comments