clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#327043

linked by , date unknown

しばらくぶりのよい天気だね。

added by , date unknown

#1428444

linked by CK, 2012-02-11 08:01

#2532469

linked by sharptoothed, 2013-06-28 20:41

Sentence #76677

jpn
しばらくぶりのよい天気だね。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
It's been a long while since we had such fine weather.
eng
It's been a long time since we've had such nice weather.
rus
Давно у нас не было такой хорошей погоды.
ara
لم يكن لدينا طقس جيد كهذا منذ وقت طويل.
deu
Es ist lange her, dass wir so schönes Wetter gehabt haben.
deu
Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten.
epo
De longa tempo ni ne havis tian bonan veteron.
heb
עבר הרבה זמן מאז היה לנו מזג אויר נאה שכזה.
ita
È passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo avuto un tempo così bello.
por
Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
ron
A trecut destul timp de când am mai avut o vreme aşa frumoasă.
tur
Böyle güzel bir hava yaşadığımızdan beri uzun zaman oldu.

Comments

There are no comments for now.