clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Was machst du beruflich?

added by marloncori, 2011-02-25 23:22

#3185920

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-04-18 08:33

#3036179

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-04-18 08:33

#410785

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-04-18 08:34

#1414804

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-04-18 08:34

#36599

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-06-01 15:54

#36809

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-06-01 15:54

#410787

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-06-01 15:54

#3526828

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-09-30 00:18

#36599

unlinked by Horus, 2015-01-20 14:19

#54432

linked by Horus, 2015-01-20 14:19

#3873371

linked by PaulP, 2015-02-16 20:20

#3873374

linked by PaulP, 2015-02-16 20:21

#2972565

linked by kroko, 2015-09-21 13:24

#2972565

unlinked by Horus, 2015-09-21 13:30

#641072

linked by Horus, 2015-09-21 13:30

#5588722

linked by danepo, 2016-11-08 01:38

#5322104

linked by wolfgangth, 2017-04-09 23:46

#6592002

linked by deniko, 2018-02-26 12:53

#6947653

linked by list, 2018-06-16 15:14

Sentence #769973

deu
Was machst du beruflich?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
dan
Hvad er din profession?
eng
What do you do for a living?
eng
What's your occupation?
eng
What's your job?
eng
What line of work are you in?
epo
Kio estas via okupo?
nld
Wat doe je van beroep?
rus
Кем ты работаешь?
toki
sina pali e seme?
toki
sina pali e seme tawa mani?
ukr
Хто ти за фахом?
ara
ما مهنتك؟
ara
ماذا تعمل؟
arq
واش تخدم؟
arq
واش تخّدمي؟
arz
بتشتغل ايه؟
ber
D acu ay txeddmeḍ?
ber
D acu n wenrar aydeg txeddmeḍ?
bua
Хэнээр хүдэлнэш?
bul
Каква е Вашата професия?
bul
Каква ти е работата?
bul
Какво работиш?
cmn
您的職業是什麼?
您的职业是什么?
cmn
您做什麼工作為生?
您做什么工作为生?
dan
Hvad laver du?
deu
Was machen Sie beruflich?
deu
Als was arbeitest du?
deu
Woran arbeiten Sie gerade?
deu
Welchen Beruf haben Sie?
deu
Was bist du von Beruf?
deu
Welche Aktivitäten erfüllen Sie?
deu
Was für eine Arbeit hast du?
deu
Was machst du?
deu
Was für eine Arbeit machst du?
deu
Was ist Ihr Beruf?
ell
Τι δουλειά κάνεις;
ell
Ποιο είναι το επάγγελμά σου;
ell
Τι δουλειά κάνετε;
ell
Ποιο είναι το επάγγελμά σας;
eng
What are you doing?
eng
What do you do?
eng
What sort of work do you do?
eng
What is your job?
eng
What is your occupation?
eng
What is your vocation?
eng
What is your profession?
epo
Kiamaniere vi perlaboras vian vivon?
epo
Kion vi faras?
epo
Kian laboron vi faras?
epo
Kian laboron vi havas?
epo
Kio estas via laborokupo?
epo
Kion vi faras profesie?
epo
Kion vi faras por pergajni vian vivon?
epo
Kiel vi vivtenas vin?
fin
Mitä teet työksesi?
fra
Quel est votre emploi ?
fra
Que faites-vous dans la vie ?
fra
Que fais-tu dans la vie ?
fra
Que faites-vous pour gagner votre vie ?
fra
Que fais-tu pour gagner ta vie ?
fra
Dans quelle branche travaillez-vous ?
fra
Dans quelle branche travailles-tu ?
fra
Que faites-vous dans la vie ?
fra
Que fais-tu comme travail ?
fra
Quel est ton métier ?
gsw
Was machät Si brueflich?
gsw
Was machsch brueflich?
heb
מה עבודתך?
heb
מה המקצוע שלך?
heb
מהו מקצועך?
heb
ממה אתה מתפרנס?
heb
במה את עובדת לפרנסתך?
hun
Mi a foglalkozásod?
hun
Miből éltek?
hun
Miből él ön?
hun
Mit dolgozol?
hun
Ön mivel foglalkozik?
hun
Mi a dolgod?
hun
Mi a munkád?
ind
Apa pekerjaanmu?
ita
Cosa fai per vivere?
ita
Qual è la sua occupazione?
ita
Qual è la tua occupazione?
ita
Qual è il tuo impiego?
ita
Che lavoro fai?
jpn
お仕事は何をなさってるんですか?
jpn
お仕事は何をされているんですか?
jpn
あなたの職業は何ですか。
あなたのしょくぎょうなんですか。
jpn
君の仕事は何ですか。
jpn
何の仕事をしているのですか。
jpn
どんな職業に就いていますか。
jpn
どんなお仕事ですか。
jpn
ご職業は何ですか。
jpn
ご商売は何ですか。
jpn
お仕事は何をされてるんですか?
lat
Quod est munus tuum?
lit
Kuo tu dirbi?
nds
Wat maakt se?
nld
Wat doet u van beroep?
nob
Hva er yrket ditt?
oci
De qué hès ?
oci
Quin mestièr hès ?
pes
کارت چیه؟
pol
Jakie masz stanowisko?
por
Qual é o teu trabalho?
por
O que vocês fazem da vida?
por
O que você faz da vida?
por
Em que tipo de trabalho estás?
por
Qual é o seu trabalho?
ron
Care este ocupația ta?
rus
Чем занят?
rus
Что за работу ты делаешь?
rus
Чем ты зарабатываешь себе на жизнь?
rus
Чем вы зарабатываете себе на жизнь?
rus
Чем вы зарабатываете на жизнь?
spa
¿A qué te dedicas?
spa
¿A qué se dedica?
spa
¿A qué se dedica usted?
spa
¿Qué es tu trabajo?
spa
¿Cuál es tu ocupación?
srp
Čime se bavite u životu?
srp
Čime se baviš u životu?
srp
Od čega živiš?
srp
Od čega živite?
srp
Šta je tvoj posao?
srp
Šta je Vaš posao?
srp
Koji je vaš posao?
tur
Sizin işiniz nedir?
tur
Mesleğin nedir?
tur
Geçimini nasıl sağlarsın?
tur
Hangi iş dalındasınız?
tur
Geçinmek için ne yaparsın?
tur
Hangi işle meşgulsün?
uig
نېمە كەسىپ بىلەن شۇغۇللىنىسىز؟
ukr
Чим ти заробляєш на життя?
ukr
Чим ви заробляєте на життя?
ukr
Яка твоя професія?
ukr
Яка ваша професія?
ukr
Ким ви працюєте?
ukr
Хто ви за фахом?
ukr
У чому полягає твоя робота?
ukr
Ким ти працюєш?
wuu
侬是做啥个啊?

Comments

Horus Horus 2015-01-20 15:13 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3036179