clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

列車はまさに駅を出ようとしていた。

added by an unknown member, date unknown

#326206

linked by an unknown member, date unknown

#379156

linked by xtofu80, April 14, 2010 at 9:34 AM

#3099427

linked by Aleksandro40, March 16, 2014 at 9:52 AM

Sentence #77513 — belongs to mookeee
jpn
列車はまさに駅を出ようとしていた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Der Zug war dabei, den Bahnhof zu verlassen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
The train was about to leave the station.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
hun
A vonat éppen elhagyni készült a pályaudvart.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tamacint-nni tella ɛlaḥal ad teqleɛ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La vagonaro estis forlasonta la stacidomon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La trajno estis forlasanta la stacion.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Juna oli lähtemäisillään asemalta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Juna oli juuri lähtemässä asemalta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Le train était sur le point de quitter la gare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Il treno stava per lasciare la stazione.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tren istasyondan ayrılmak üzereydi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments