clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#325934

linked by an unknown member, date unknown

隣に座っても良いですか。

added by an unknown member, date unknown

#346068

linked by tatoerique, December 31, 2009 at 7:23 PM

#1403420

linked by marcelostockle, January 30, 2012 at 5:03 PM

#1320998

linked by marcelostockle, January 30, 2012 at 5:03 PM

#1316501

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#880751

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1316503

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1316504

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1391402

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#531337

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1320993

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1403390

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1403391

linked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1320993

unlinked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1403390

unlinked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#1403391

unlinked by marcelostockle, May 3, 2012 at 3:02 AM

#2374165

linked by sharptoothed, April 12, 2013 at 3:38 PM

Sentence #77784

Sentence #77784 — belongs to mookeee
jpn
隣に座っても良いですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Darf ich neben dir sitzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich neben Ihnen sitzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich mich neben dich setzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich mich neben Sie setzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich mich neben euch setzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
May I sit next to you?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно присесть рядом с Вами?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Puedo sentarme a tu lado?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Me puedo sentar a tu lado?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Puedo sentarme a su lado?
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
avk
Kas pok jin rodebanyá ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Можна мне сесці побач з табой?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ s idis-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ s idis-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer-k?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer-m?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-k?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ yid-m?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer tama-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer tama-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ s idis-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ s idis-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer-k?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer-m?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-k?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-m?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Може ли да седна до теб?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Må jeg sætte mig ved siden af dig?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu mi rajtas eksidi apud vi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu mi povas eksidi apud vi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu mi rajtas eksidi ĉe vi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu vi permesas, ke mi sidu apud vi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu mi rajtas sidiĝi apud vi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir à côté de toi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir près de vous ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir auprès de vous ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir près de toi ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir auprès de toi ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir à ton côté ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je m'asseoir à votre côté ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אפשר לשבת לידך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני יכול לשבת לצדך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אוכל לשבת על ידך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Leülhetek melléd?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Má ég sitja við hliðina á þér?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso sedermi di fianco a te?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso sedermi di fianco a voi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso sedermi di fianco a lei?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso sedermi accanto a voi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso sedermi vicino a voi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Possumne iuxta te sedere?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Ar galiu atsisėsti šalia tavęs?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Ar galiu atsisėsti šalia jūsų?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
तुमच्या बाजूला बसू का?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
मी तुमच्या बाजूला बसू का?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
तुझ्या बाजूला बसू का?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
मी तुझ्या बाजूला बसू का?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Dröff ik blangen di sitten?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Czy mogę usiąść obok ciebie?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Mogę usiąść obok ciebie?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Posso me sentar do seu lado?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Posso me sentar ao teu lado?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно мне сесть рядом с тобой?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я могу сесть рядом с Вами?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Me puedo sentar cerca de ustedes?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Puedo sentarme cerca de vosotros?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Puedo sentarme cerca de vosotras?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swe
Får jag sitta bredvid dig?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
SoH retlhDaq jIba' 'e' Dachaw''a'?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Senin yanına oturabilir miyim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Senin yanında oturabilir miyim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна сісти поруч із тобою?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна сісти поруч із вами?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 71 more translations Fewer translations

Comments

There are no comments for now.