clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #285713.

我很難找到他的房子。

added by Martha, 2011-03-06 03:20

#285713

linked by Martha, 2011-03-06 03:20

Sentence #780346

cmn
我很難找到他的房子。
我很难找到他的房子。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I had some trouble in finding his house.
deu
Ich hatte Mühe, sein Haus zu finden.
epo
Mi havis iom da problemo trovi lian domon.
fin
Minulla oli vaikeuksia löytää hänen taloaan.
fra
J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison.
heb
התקשיתי למצוא את הבית שלו.
heb
היה לי מעט קשה למצוא את ביתו
jpn
彼の家を見つけるのに少し苦労した。
rus
Я с трудом нашел его дом.
spa
Me costó encontrar su casa.
spa
Tuve problemas para encontrar su casa.
spa
Me costó dar con su casa.
tur
Onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.

Comments

nickyeow nickyeow 2012-01-25 16:33 link permalink

譯成「我費了不少力氣/花了不少工夫才找到他的房子」應該會比較準確 :-)