clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#324792

linked by an unknown member, date unknown

預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けきた。

added by an unknown member, date unknown

#672646

linked by szaby78, December 18, 2010 at 1:13 PM

預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。

edited by mookeee, September 26, 2011 at 12:50 PM

#896020

linked by Scott, January 3, 2012 at 11:58 PM

Sentence #78924 — belongs to mookeee
jpn
預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Cela fait des siècles que des prophètes prophétisent la fin du monde.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A próféták már évszázadok óta jövendölik e világ végét.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Propheten sagen seit Jahrhunderten das Ende der Welt voraus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Jam de jarcentoj la profetoj profetas la mondofinon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
I profeti prevedono la fine del mondo da secoli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations

Comments