clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #517983.

У вас есть дети?

added by Arkadeko, 2011-03-12 22:20

#517983

linked by Arkadeko, 2011-03-12 22:20

У вас есть дети?

added by Balamax, 2012-11-26 14:48

#370331

linked by Balamax, 2012-11-26 14:48

#2058835

linked by , 2012-12-05 16:48

У вас есть дети?

added by marafon, 2013-03-29 00:01

#1511939

linked by marafon, 2013-03-29 00:01

#1511938

linked by marafon, 2013-03-29 00:02

#1511940

linked by marafon, 2013-03-29 00:03

#10887

linked by marafon, 2013-07-06 13:27

#370330

linked by marafon, 2013-07-06 13:28

#370331

unlinked by marafon, 2013-07-06 13:28

#738975

linked by marafon, 2013-07-06 13:28

#1265421

linked by marafon, 2013-07-06 13:28

#64467

linked by marafon, 2013-07-06 13:28

#370331

linked by al_ex_an_der, 2014-07-01 13:01

#3147878

linked by CK, 2014-10-07 17:59

#3239471

linked by CK, 2014-10-07 17:59

#3147860

linked by Horus, 2015-01-19 22:20

#2929082

linked by Horus, 2015-01-19 22:20

#4626714

linked by Wezel, 2015-10-20 12:41

#4626715

linked by Wezel, 2015-10-20 12:41

#3223225

linked by marafon, 2016-02-21 22:50

#448779

linked by Wezel, 2016-02-21 22:52

#1061006

linked by odexed, 2016-12-23 14:27

#964577

linked by PaulP, 2018-02-07 07:39

#7581758

linked by odexed, 2018-12-13 16:04

#434570

linked by odexed, 2018-12-13 16:04

Sentence #790523

rus
У вас есть дети?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bel
У вас ёсць дзеці?
bel
Вы маеце дзяцей?
bua
Та үхибүүдтэй гүт?
deu
Habt ihr Kinder?
deu
Haben Sie Kinder?
eng
Do you have any children?
eng
Do you have children?
eng
Do you have kids?
eng
Do you have any kids?
epo
Ĉu vi havas infanojn?
epo
Ĉu vi havas gefilojn?
fra
Avez-vous des enfants ?
fra
Vous avez des enfants ?
fra
Avez-vous des enfants ?
fra
Est-ce que vous avez des enfants ?
ita
Avete figli?
nld
Hebben jullie kinderen?
spa
¿Tenéis hijos?
spa
¿Tienen hijos?
aze
Uşaqlarınız var?
ber
Tesɛid igerdan?
ber
Tesɛam igerdan?
ber
Tesɛamt igerdan?
ber
Tlid igerdan?
ber
Tlam igerdan?
ber
Tlamt igerdan?
ces
Máte nějaké děti?
ces
Máš nějaké děti?
cha
Kao guaha patgon-miyu siha?
cha
Kao guaha patgon-mu siha?
cmn
你有孩子嗎?
你有孩子吗?
cmn
你們有小孩嗎?
你们有小孩吗?
deu
Hast du Kinder?
fin
Onko sinulla lapsia?
fin
Onko teillä lapsia?
fin
Onko heillä lapsia?
fra
As-tu des enfants ?
fra
As-tu des enfants ?
fra
Est-ce que tu as des enfants ?
fra
Tu as des enfants ?
fra
Avez-vous des gosses ?
fra
As-tu des gosses ?
heb
יש לך ילדים?
hin
क्या आपके बच्चे हैं?
hun
Vannak gyerekeitek?
hun
Vannak gyerekei?
hun
Van önnek gyereke?
hun
Gyermeke van?
hun
Van gyereked?
ile
Esque vu have infantes?
ilo
Adda annakmo?
ita
Ha dei figli?
ita
Hai dei figli?
ita
Tu hai dei figli?
ita
Lei ha dei figli?
ita
Avete dei figli?
ita
Voi avete dei figli?
ita
Hai figli?
ita
Ha figli?
jbo
xu do se panzi
jbo
xu do se panzi da
jpn
お子さんがおありですか。
jpn
お子さんはいらっしゃいますか?
jpn
子供がいますか。
lat
Habesne liberos?
lat
Suntne tibi liberi?
liv
Vȯi täddõn attõ lapst?
lvs
Vai jums ir bērni?
mkd
Имате ли деца?
mkd
Имаш ли деца?
nds
Hebbt ji Kinner?
nds
Hest du Kinner?
nld
Heeft u kinderen?
nld
Heb je kinderen?
pes
آیا بچه دارید؟
pol
Masz dzieci?
por
Você tem filhos?
por
Vocês têm filhos?
por
A senhora tem filhos?
por
O senhor tem filhos?
por
Vocês têm filho?
que
Warmakunayuq kankichu?
ron
Aveți copii?
rus
У Вас есть дети?
rus
У тебя дети есть?
rus
У тебя есть дети?
rus
У них есть дети?
shs
Pell-stsmélt-en-kp?
spa
¿Tiene hijos?
spa
¿Tienes niños?
spa
¿Tienes hijos?
spa
¿Ustedes tienen hijos?
sqi
A keni fëmijë?
swe
Har du barn?
tat
Синең балаларың бармы?
tat
Сезнең балаларыгыз бармы?
toki
sina jo ala jo e jan lili?
toki
sina mama ala mama e jan?
tur
Hiç çocukların var mı?
tur
Çocuğun var mı?
tur
Çocukların var mı?
tur
Çocuğunuz var mı?
ukr
У вас є діти?
ukr
У тебе є діти?
vol
Li-labol cilis?

Comments

Horus Horus 2015-01-19 22:20 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3147878
x #3239471