clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #791196.

Es fehlen mir die Worte, meinen Dank auszudrücken.

added by Esperantostern, 2011-03-13 11:24

#791196

linked by Esperantostern, 2011-03-13 11:24

#330390

linked by BraveSentry, 2011-03-13 11:40

#1519223

linked by calogero, 2012-04-06 23:51

#24898

linked by al_ex_an_der, 2013-01-02 14:52

Sentence #791201

deu
Es fehlen mir die Worte, meinen Dank auszudrücken.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cat
Em manquen paraules per expressar el meu agraïment.
eng
I have no words to express my gratitude.
epo
Mankas al mi vortoj por esprimi mian dankemon.
fra
Je n'ai pas de mots pour exprimer ma gratitude.
ara
الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
ara
الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.
deu
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
deu
Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
deu
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
heb
אין לי מלים להביע את תודתי.
ita
Non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
ita
Io non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
jpn
何ともお礼の言葉もございません。
nob
Jeg har ikke ord på hvor takknemlig jeg er.
pol
Brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.
rus
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
spa
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
srp
Недостају ми речи да изразим своју захвалност.
srp
Недостају ми речи да бих изразио своју захвалност.

Comments