clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

約束を思い出させてくれてどうもありがとう。

added by an unknown member, date unknown

#324193

linked by an unknown member, date unknown

#342288

linked by tatoerique, 2009-12-24 18:40

Sentence #79526
jpn
約束を思い出させてくれてどうもありがとう。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Muchas gracias por recordarme mi promesa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
glg
Moitas grazas por me lembrares a miña promesa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Большое спасибо за то, что напомнили мне о моём обещании.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sözümü bana hatırlattığınız için çok naziksiniz.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Щиро вдячний за те, що ти нагадав мені про мою обіцянку.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments