clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

網がスクリューに絡まった。

added by an unknown member, date unknown

#323562

linked by an unknown member, date unknown

#482925

linked by Swift, 2010-08-27 18:28

#482919

linked by Swift, 2010-08-27 18:28

#1030770

linked by xtofu80, 2011-08-06 18:30

Sentence #80155
jpn
網がスクリューに絡まった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Das Netz verhedderte sich in der Schiffsschraube.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
The net got entangled in the propeller.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
The net got entangled in the screw.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Netið flæktist í skrúfunni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
La reto interplektiĝis en la ŝipa helico.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Le filet s'est emmêlé dans l'hélice.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Le filet s'enchevêtra dans l'hélice du bateau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Le rete se imbroliava in le helice.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
La red se enredó en la hélice del barco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
ilo noka pi tomo tawa telo li poki e len alasa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations

Comments