clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

面前で人を誉めるような人を信用するな。

added by an unknown member, date unknown

#323518

linked by an unknown member, date unknown

#2030465

linked by CK, 2012-11-23 07:39

Sentence #80199

jpn
面前で人を誉めるような人を信用するな。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Do not trust such men as praise you to your face.
eng
Don't trust people who praise you in your presence.
ces
Nevěř lidem, kteří tě vychvalují ve tvé přítomnosti.
epo
Ne fidu al homoj, kiuj laŭdas vin en via ĉeesto.
fra
Ne te fie pas aux gens qui font ton éloge en ta présence.
fra
Ne vous fiez pas aux gens qui font votre éloge en votre présence.
hin
जो लोग तुम्हारे सामने तुम्हारी अच्छाई करते हैं, ऐसे लोगों का भरोसा नहीं करना चाहिए।
jpn
面と向かってほめるような人を信頼するな。
jpn
面と向かってあなたを褒めるような人を信用してはいけない。
tur
Senin huzurunda seni öven insanlara güvenme.
vie
Đừng tin những người khen bạn ngay trước mặt bạn.

Comments