clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。

added by an unknown member, date unknown

#322778

linked by an unknown member, date unknown

#1829504

linked by Siganiv, 2012-09-10 01:43

Sentence #80937
jpn
無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The eerie silence struck terror into their hearts.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Upiorna cisza zmroziła im krew w żyłach.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fra
Le silence sinistre a fait trembler leurs cœurs.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הדממה המעיקה הפיחה אימה בליבם.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Il silenzio irreale ha messo il terrore nei loro cuori.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Il silenzio irreale mise il terrore nei loro cuori.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Il silenzio irreale ha riempito di terrore i loro cuori.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Il silenzio irreale riempì di terrore i loro cuori.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments