clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

民主党はまだ候補者を決めていない、しかしどっちにしても負けるに決まっている。

added by an unknown member, date unknown

#322697

linked by an unknown member, date unknown

#1926421

linked by IchiEn, 2012-10-16 01:42

民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。

edited by bunbuku, 2013-09-24 23:52

#3429437

linked by Silja, 2014-08-15 15:57

#6571490

linked by fjay69, 2017-12-25 09:26

Sentence #81018 — belongs to bunbuku
jpn
民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Demokraatit eivät ole vielä valinneet ehdokastaan, mutta valitsevat he kenet tahansa, he häviävät varmasti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Les démocrates n'ont pas encore choisi leur candidat, mais dans tous les cas ils sont sûrs de perdre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Демократы ещё не определились со своим кандидатом, но они в любом случае проиграют.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
La demokratoj ankoraŭ ne elektis sian kandidaton, sed ĉiuokaze ili certe malgajnos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Demokraatit eivät ole vielä päättäneet ehdokkaistaan, mutta he varmasti häviävät.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Demokratlar henüz adayları ile ilgili karar vermedi ama onlar her durumda kaybedecek.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments