clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。

added by an unknown member, date unknown

#322680

linked by an unknown member, date unknown

#835365

linked by szaby78, 2011-04-12 13:25

#1009159

linked by AOCinJAPAN, 2011-07-27 07:01

#1354380

linked by Yorwba, 2019-06-25 18:56

Sentence #81035 — belongs to bunbuku
jpn
妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Strange to say, I didn't feel any pain.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
hun
Furcsamód, nem éreztem fájdalmat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fin
Kummallista sanoa, en tuntenut mitään kipua.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
למרבה הפלא לא חשתי כאב רב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
למרבה התדהמה, לא חשתי שום כאב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Estranhamente, não senti absolutamente nenhuma dor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Как ни странно, я не почувствовал боли.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Как ни странно, мне не было больно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Es extraño decirlo, pero no sentí dolor alguno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Aunque parezca mentira, no sentí ningún dolor en absoluto.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Tuhaf gelebilir, hiç acı hissetmedim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Garip, ben hiç herhangi bir ağrı hissetmedim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations

Comments