clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

又貸ししない条件でこのCDを貸してあげよう。

added by an unknown member, date unknown

#322504

linked by an unknown member, date unknown

#1456618

linked by szaby78, 2012-02-26 12:53

Sentence #81211
jpn
又貸ししない条件でこのCDを貸してあげよう。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Kölcsönadom a cédét, feltéve, ha nem adod kölcsön másnak.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bul
Ще ти дам назаем този диск, при условие, че не го заемаш на никого другиго.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Ще ти дам този диск, при условие, че не го заемаш на никой друг.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi pruntedonos tiun KDon al vi kondiĉe, ke vi ne pruntedonos ĝin plu al iu alia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Başka birine ödünç vermemen koşuluyla, bu CD'yi sana ödünç vereceğim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations

Comments