clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

毎日日記をつけている。

added by an unknown member, date unknown

#322442

linked by an unknown member, date unknown

#522266

linked by Snout, 2010-09-20 17:28

#1123567

linked by CK, 2011-12-24 02:16

#3263340

linked by Silja, 2014-07-20 15:51

#3263342

linked by Silja, 2014-07-20 15:51

Sentence #81273

jpn
毎日日記をつけている。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I keep a diary every day.
eng
I write in my diary every day.
fin
Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.
fin
Pidän päiväkirjaa päivittäin.
fra
Chaque jour j'écris dans mon journal intime.
ber
Ttaruɣ yal ass deg weɣmis-inu udmawan.
deu
Ich führe täglich Tagebuch.
deu
Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.
deu
Ich schreibe täglich Tagebuch.
deu
Ich schreibe jeden Tag in mein Tagebuch.
eng
I write daily in my diary.
eng
I am keeping a diary every day.
eng
I keep my diary every day.
epo
Mi ĉiutage skribas en mian taglibron.
epo
Ĉiutage mi skribas taglibron.
epo
Ĉiutage mi skribis en mian taglibron.
epo
Mi ĉiutage skribas en mia persona taglibro.
epo
Mi skribas ĉiutage en mia taglibro.
fin
Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.
fin
Pidän päiväkirjaa joka päivä.
fin
Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.
fra
Je tiens quotidiennement mon journal.
fra
J'écris dans mon journal intime chaque jour.
fra
J'écris chaque jour dans mon journal.
fra
J'écris tous les jours dans mon journal.
fra
J'écris chaque jour mon journal.
heb
אני כותב כל יום ביומן.
jpn
私は毎日日記をつけます。
jpn
私は毎日日記をつけている。
nds
Ik schriev jeden Dag in mien Dagbook.
nld
Ik schrijf dagelijks in mijn dagboek.
por
Todo dia escrevo no meu diário.
por
Escrevo em meu diário todo dia.
rus
Я ежедневно пишу в дневник.
spa
Escribo en mi diario todos los días.
tur
Ben her gün bir günlük tutuyorum.
tur
Her gün günlüğümü yazarım.

Comments