clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。

added by an unknown member, date unknown

#322437

linked by an unknown member, date unknown

毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違いなし。

edited by wells, 2015-11-19 07:36

#787861

linked by Aiji, 2017-02-22 09:45

Sentence #81278
jpn
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違いなし。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zu viel wiegen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Se vi voregas ĉiutage, vi estas certa, ke vi iĝos tro peza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

wells wells 2015-11-18 09:36 2015-11-18 09:36:47 link permalink

間違えなし → 間違いなし I guess