menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8135009

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Luiaard Luiaard December 17, 2019 December 17, 2019 at 12:18:31 PM UTC link Permalink

is by the lake?

Selena777 Selena777 August 22, 2021 August 22, 2021 at 5:33:45 PM UTC link Permalink

There is no verb in this sentence, but it has audio. Could someone explain what is it? A colloquial form or just a mistake?

DJ_Saidez DJ_Saidez August 22, 2021 August 22, 2021 at 8:37:08 PM UTC link Permalink

Audio should be linked to “My house is by the lake”

lbdx lbdx August 11, 2022, edited August 11, 2022 August 11, 2022 at 11:20:28 AM UTC, edited August 11, 2022 at 11:21:01 AM UTC link Permalink

+1 @CK

Metadata

close

Tags

location
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1100598Mój dom jest nad jeziorem..

My house by the lake.

added by MCcommand, August 27, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by MCcommand, August 27, 2019
➜ #1100598Mój dom jest nad jeziorem.

linked by MCcommand, August 27, 2019
➜ #8795729माझं घर तलावापाशी आहे.

linked by sabretou, May 27, 2020
➜ #8963693Môj dom u jazera.

linked by Dominika7, August 7, 2020
➜ #11056019Göl kenarındaki evim.

linked by ozkozturk, August 12, 2022
My house is by the lake.

edited by AlanF_US, August 13, 2022
➜ #11844713Rumah saya berada di tepi danau.

linked by Pacific, June 14, 2023
➜ #11844716Mi casa está junto al lago.

linked by Seael, June 14, 2023
➜ #11844728Rumahku berada di tepi danau.

linked by Pacific, June 14, 2023
➜ #11844731Rumah aku berada di tepi danau.

linked by Pacific, June 14, 2023
➜ #11844859Mein Haus liegt am See.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 14, 2023
➜ #11844863Mia domo estas apud la lago.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 14, 2023
➜ #11844864Můj dům je u jezera.

linked by aldar, June 14, 2023
➜ #11844854Мой дом у озера.

linked by marafon, June 14, 2023
➜ #11844956Мой дом стоит у озера.

linked by marafon, June 14, 2023