clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #411422.

Geweldig!

added by simonbr, March 27, 2011 at 7:32 PM

#411422

linked by simonbr, March 27, 2011 at 7:32 PM

#395934

linked by marcelostockle, February 3, 2013 at 5:58 PM

#855587

linked by marcelostockle, February 3, 2013 at 5:58 PM

#4142255

linked by PaulP, May 3, 2015 at 8:16 AM

#4215983

linked by PaulP, May 23, 2015 at 6:04 PM

#4451444

linked by PaulP, August 14, 2015 at 5:33 AM

#433512

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#52023

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#433511

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#52022

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#551808

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#552366

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#10876

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#11877

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#920629

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#628065

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:10 PM

#4523842

linked by PaulP, September 14, 2015 at 10:11 PM

#551795

linked by PaulP, September 21, 2015 at 5:42 AM

#4215981

linked by PaulP, September 23, 2015 at 8:25 AM

#985790

linked by PaulP, October 10, 2015 at 6:49 PM

#4694560

linked by PaulP, November 11, 2015 at 10:20 PM

#4694560

unlinked by Horus, December 16, 2015 at 9:00 AM

#4694552

linked by Horus, December 16, 2015 at 9:00 AM

#5881922

linked by Raizin, March 9, 2017 at 11:56 PM

#3441613

linked by Chris8096, October 13, 2017 at 2:16 PM

#366461

linked by PaulP, December 2, 2017 at 4:41 PM

#1136013

linked by PaulP, February 12, 2018 at 6:56 AM

#517534

linked by martinod, July 9, 2018 at 7:27 AM

#4311305

linked by LinguisticFusion, February 5, 2019 at 12:48 PM

#7872641

linked by MarijnKp, June 26, 2019 at 5:24 PM

#7968493

linked by Elsofie, February 17, 2020 at 10:53 AM

#1531264

linked by Micsmithel, March 29, 2020 at 6:16 PM

#5824840

linked by LinguisticFusion, April 11, 2020 at 11:30 AM

#7303875

linked by MarijnKp, 2 days ago

Sentence #814017

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.