clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #244735.

zerle'a lo mi karce ca lo prulamcte

added by Zifre, 2011-03-28 19:43

#244735

linked by Zifre, 2011-03-28 19:43

Sentence #815387

jbo
zerle'a lo mi karce ca lo prulamcte

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
My car was stolen last night.
bel
Маю машыну ўкралі ўчора вечарам.
bul
Колата ми бе открадната снощи.
deu
Mein Auto ist letzte Nacht gestohlen worden.
deu
Letzte Nacht wurde mein Auto gestohlen.
fra
On m'a volé ma voiture hier soir.
fra
Ma voiture a été dérobée la nuit dernière.
heb
הרכב שלי נגנב אתמול בלילה.
heb
הרכב שלי נגנב אמש.
heb
האוטו שלי נגנב אתמול בלילה.
hun
Tegnap éjjel ellopták a kocsimat.
hun
Múlt éjszaka ellopták az autómat.
ita
Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
ita
Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
ita
Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
ita
Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
ita
Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
ita
Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
ita
Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.
jbo
lo mi karce pu selzerle'a ca lo prulamcte
jpn
私は昨夜車を盗まれた。
jpn
昨晩、私の車が盗まれた。
mar
माझी गाडी काल रात्री चोरली गेली.
pol
Ukradziono mi samochód zeszłej nocy.
por
Roubaram meu carro ontem à noite.
por
Meu carro foi roubado ontem à noite.
ron
Mașina mea a fost furată noaptea trecută.
rus
Мою машину вчера ночью украли.
spa
Anoche me robaron el coche.
spa
Me robaron el auto anoche.
tur
Dün gece arabam çalındı.
ukr
Мою машину було вкрадено минулої ночі.

Comments