clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#168640

linked by , date unknown

#245851

linked by , date unknown

Quand elle était enfant, elle chantait bien.

added by , date unknown

#352816

linked by MUIRIEL, 2010-01-25 21:33

#491085

linked by Shishir, 2010-08-31 22:20

#685095

linked by U2FS, 2011-03-31 00:07

#1138140

linked by PaulP, 2014-08-17 19:24

Sentence #8158

fra
Quand elle était enfant, elle chantait bien.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
她小時候唱歌唱得很好。
她小时候唱歌唱得很好。
deu
Als sie klein war, sang sie gut.
eng
She could sing well when she was a child.
jpn
子供のころ彼女は上手に歌えた。
ron
Cânta bine când era copil.
spa
Cuando ella era pequeña cantaba bien.
ber
Asmi ay tella meẓẓiyet, tella tcennu mliḥ.
ber
Asmi ay tella meẓẓiyet, tella tessen ad tecnu.
deu
Als Kind konnte sie gut singen.
epo
Ŝi kapablis bele kanti kiam ŝi estis infano.
epo
Ŝi bone kantis kiam ŝi estis juna.
hun
Amikor kicsi volt, szépen énekelt.
isl
Hún söng vel sem barn.
ita
Cantava bene quando era bambina.
nob
Hun kunne synge pent da hun var et barn.
oci
Cantava plan quan èra dròlle.
pol
Kiedy była mała, umiała ładnie śpiewać.
por
Quando criança, ela cantava bem.
rus
В детстве она хорошо пела.
rus
Когда она была маленькой, она очень хорошо пела.
tur
O bir çocukken iyi şarkı söyleyebilirdi.

Comments