clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #435705.

請進來。

added by Martha, 2011-04-04 22:51

#435705

linked by Martha, 2011-04-04 22:51

#427647

linked by sysko, 2011-09-20 23:53

#128517

linked by shanghainese, 2011-12-17 09:45

#38905

linked by shanghainese, 2014-03-14 14:05

Sentence #824704

cmn
請進來。
请进来。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Do come in, please.
eng
Please come in.
fra
Entrez s'il vous plaît.
fra
Entrez, s'il vous plaît.
ara
تفضل بالدخول.
ara
تفضّل بالدّخول.
arz
اتفضل ادخل.
ber
Ttxil-k, adef-d.
ber
Ttxil-m, adef-d.
bre
Deuit tre mar plij.
bul
Влезте, моля.
cmn
请进。
請進。
deu
Treten Sie bitte ein!
deu
Kommen Sie doch bitte rein!
deu
Komm doch bitte rein!
deu
Bitte, treten Sie ein.
deu
Herein bitte.
ell
Περάστε μέσα, παρακαλώ.
ell
Ελάτε μέσα, παρακαλώ.
eng
Please get in.
eng
Please come in!
epo
Bonvolu eniri.
epo
Eniru, perfavore.
epo
Eniru, mi petas.
fra
Entre, je t'en prie.
fra
Veuillez entrer.
heb
תיכנס בבקשה.
heb
תיכנסי בבקשה.
heb
תכנס בבקשה.
heb
הכנסו בבקשה פנימה.
heb
היכנס בבקשה.
heb
היכנסי בבקשה.
hin
कृपया अंदर आईये।
hun
Kérem, fáradjon be!
ind
Silakan masuk.
isl
Komdu endilega innfyrir.
isl
Gakktu endilega í bæinn.
ita
Entrate, per favore.
ita
Entrate, per piacere.
ita
Entri, per favore.
ita
Entri, per piacere.
ita
Entra, per favore.
ita
Entra, per piacere.
jpn
どうか、ぜひお入りになってください。
jpn
乗ってください。
jpn
どうぞなかへおとおりください。
どうぞなかへおとおりください。
jpn
どうぞ、お入り下さい。
jpn
さあどうぞお入りください。
jpn
お入りください。
lvs
Ludzu nāc iekšā.
nld
Kom binnen alstublieft.
nld
Kom alstublieft binnen.
pol
Proszę wejdź.
por
Por favor, entre.
por
Queiram entrar.
ron
Te rog, intră.
ron
Intră, te rog.
rus
Входите, пожалуйста.
rus
Входите, пожалуйста!
spa
Entre, por favor.
spa
Pase adentro, por favor.
spa
Por favor entre.
tur
Buyrun, lütfen.
tur
Lütfen içeri gel.
ukr
Заходьте, будь ласка.
ukr
Заходь, будь ласка.
ukr
Прошу, заходь.
ukr
Прошу, заходьте.
zsm
Silakan masuk.

Comments