clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3037821.

Я просто хотел сделать тебя счастливой.

added by marafon, 23 days ago

CC BY 2.0 FR

license chosen by marafon, 23 days ago

#3037821

linked by marafon, 23 days ago

#3756066

linked by marafon, 23 days ago

#8270088

linked by marafon, 23 days ago

Sentence #8270153 — belongs to marafon
rus
Я просто хотел сделать тебя счастливой.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Ich wollte dich einfach nur glücklich machen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I just wanted to make you happy.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Je voulais simplement te rendre heureuse.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fra
Je voulais simplement vous rendre heureux.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kat
მე უბრალოდ მინდოდა შენი გაბედნიერება.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я просто хотел тебя порадовать.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я просто хотел вас порадовать.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я просто хотел сделать вас счастливыми.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я просто хотела сделать Вас счастливым.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я просто хотел сделать Вас счастливой.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я просто хотела сделать тебя счастливым.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sadece seni mutlu etmek istedim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments