clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

捕まえた。

added by an unknown member, date unknown

#135018

linked by an unknown member, date unknown

#320484

linked by an unknown member, date unknown

#3424780

linked by Silja, August 13, 2014 at 2:22 PM

#3457768

linked by Siganiv, August 28, 2014 at 7:27 PM

#3573401

linked by gillux, October 22, 2014 at 9:15 AM

#3573402

linked by gillux, October 22, 2014 at 9:15 AM

#3573403

linked by gillux, October 22, 2014 at 9:15 AM

#3573404

linked by gillux, October 22, 2014 at 9:15 AM

#3673730

linked by soniamiku, December 4, 2014 at 3:43 PM

#135018

unlinked by pullnosemans, June 19, 2015 at 8:54 PM

#4555867

linked by Raizin, September 26, 2015 at 4:29 AM

Sentence #83232

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
{{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

gillux gillux October 22, 2014 at 9:12 AM October 22, 2014 at 9:12 AM link Permalink

#135018 (Va le chercher !) を外してください。

tommy_san tommy_san October 22, 2014 at 9:28 AM October 22, 2014 at 9:28 AM link Permalink

他の訳も怪しい気がします。

http://www.henryojisan.com/soun.../post_111.html

gillux gillux October 22, 2014 at 2:42 PM October 22, 2014 at 2:42 PM link Permalink

英語版について同感です。