clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

捕まえた。

added by an unknown member, date unknown

#135018

linked by an unknown member, date unknown

#320484

linked by an unknown member, date unknown

#3424780

linked by Silja, 2014-08-13 14:22

#3457768

linked by Siganiv, 2014-08-28 19:27

#3573401

linked by gillux, 2014-10-22 09:15

#3573402

linked by gillux, 2014-10-22 09:15

#3573403

linked by gillux, 2014-10-22 09:15

#3573404

linked by gillux, 2014-10-22 09:15

#3673730

linked by soniamiku, 2014-12-04 15:43

#135018

unlinked by pullnosemans, 2015-06-19 20:54

#4555867

linked by Raizin, 2015-09-26 04:29

Sentence #83232

jpn
捕まえた。
つかまえた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Got it!
fin
Sainpas kiinni!
fra
Je l’ai eu.
fra
Je l’ai eue.
fra
Je t’ai eu.
fra
Je t’ai eue.
nld
Ik heb hem!
pol
Złapałem!
rus
Поймал!
ben
বুঝে গেছি!
ben
ধরেছি!
eng
I got it.
eng
I tricked you.
epo
Mi trompis lin.
epo
Mi trompis ŝin.
epo
Mi trompis vin.
epo
Mi kaptis lin!
fin
Tajusin!
fin
Selvä!
fra
J'ai pigé !
fra
Compris !
heb
יש!
hin
पकड़ लिया!
hin
समझ गया!
hin
समझ गई!
hun
Értem.
hun
Vágom.
ind
Aku mengerti!
ita
Capito!
ita
Capita!
jpn
分かった!
kab
Gziɣ!
mar
पकडलं!
nld
Ik snap het!
pes
گرفتم!
por
Entendi.
por
Eu entendi!
por
Saquei!
rus
Понял!
spa
¡Lo tengo!
tha
เข้าใจแล้ว!
tha
จับได้แล้ว!
tha
ทำได้แล้ว!
tur
Anladım!
ukr
Я зрозуміла.
ukr
Зрозумів!
ukr
Зрозуміло!
ukr
Є!

Comments

gillux gillux 2014-10-22 09:12 link permalink

#135018 (Va le chercher !) を外してください。

tommy_san tommy_san 2014-10-22 09:28 link permalink

他の訳も怪しい気がします。

http://www.henryojisan.com/soun.../post_111.html

gillux gillux 2014-10-22 14:42 link permalink

英語版について同感です。